We are nearly finished building our QUICK VARIANTS app that will let users to quickly edit hundreds of Wix product variants in minutes. Stay tuned!